"La Castanyada" ou "Fête de la châtaigne", c'est une fête populaire, surtout en Catalogne, qui célèbre "Tous Saints" (même si dans le passé elle était célébrée au début de l'automne) pour se souvenir symboliquement leurs défunts, en faisant griller des châtaignes et des patates douces tout en priant pour leurs âmes. Ceux qui viennent de l'étranger et étudient le catalan ou l'espagnol apprennent cette tradition locale, et ceux qui étudient les langues anglo-saxonnes apprennent à célébrer cette fête sur ces terres. C’est ainsi que la culture et la langue se rejoignent.